(Diez Cosas Que Solo Puede Entender Los Dueños de Fitbit)

I’ve owned a Fitbit for the last 3 years or so. In general, I can’t seem to sing enough of its praise. It has been so motivating in terms of fitness. Fitbit has helped me set goals, stick with my exercise regime and overall it has improved my health.

However, in addition to all the health benefits of having a Fitbit, one might start to notice a few other crazy habits pop up…

(He tenido un Fitbit desde los últimos tres años. En general, estoy muy contenta. Me ha motivado muchísimo y ha mejorado bastante mi estado físico. Fitbit me ha ayudado a poner unas metas, mantenerme un régimen de ejercicio y sobretodo ha mejorado mi salud.

Sin embargo, ademas a todos los beneficios de tener un Fitbit, algunos pueden experimentar algunos hábitos locos derivados de su uso…) 

1. Random dance parties at 11:50 pm. (Fiestas de baile a las 11:50 pm).

via GIPHY

2. When it’s Friday and you’re still behind in the Workweek Hustle Challenge. (Cuando es viernes, y todavía estás detrás de todos en ‘ajetreo de lunes a viernes’). 

via GIPHY

3. When you forget your Fitbit at home and any movement is now pointless. (Cuando olvidas tu Fitbit en casa y después no quieres mover ni un dedo). 

via GIPHY

4. Walking the dog is just an excuse to get more steps. (Andar con el perro ya es una excusa para obtener más pasos). 

via GIPHY

5. This brings you insurmountable joy. (Esta cara te da alegría insuperable).

6. It feels like all you ever do is take the stairs. (Sientes que la única cosa que haces es subir escaleras).

via GIPHY

7. You keep ‘forgetting’ something on your list just to keep walking around in pointless circles at the grocery store. (Sigues ‘olvidando’ algo en el mercado sólo para andar en círculos… y ganar más pasos!).

via GIPHY

8. You keep checking to see if you reached your step goal every minute, even if you’re seated. (Miras tu Fitbit cada pocos minutos para ver si has conseguido tus pasos, mientras estás sentado). 

9. Even though it does not work with your outfit, you rock it anyway. (No complementa bien con tus vestidos, pero sin embargo lo llevas). 

10. Seeing this makes it all worth it. (Ver esto hace que todo merezca la pena).